Thursday, October 11, 2007

Monsoons on Moore Road

" 'Ey Clyde! Just 'eard de good news chy.. c'ngraats. "

"Thanks men, whe'yall went? I came 'ome last week but y'all weren't dere. "

"I was in Austrailyer chy, visiting Jo's brudder'n' 'is huncles. "

"Ah, say so! I was so 'fraid y'all ran off widdout telling me even. "

"G'on m'n, 'ow I'll go widout telling y'all. 'Ere only I'll stay until y'all drag me off. Hey what chy, I 'eard 'Arriet's come first in music 'n' all? Give 'er my love, no? What she'll do now? Litrachur ein?"

"No m'n, Im tellin'er to take up Cannadda. Never know when dey'll make it a bloomin' first language 'ere and land all of us in a bloomin' mess. "

"I know chy'. If y'ask me, dey should send us all 'ome and speak Cannadda till dey turn blue in de face. Dose Tumkur blue grapes are dere no? Laddat. "

"Whae' m'n. Hopp'tunities are much more now 'ere no, wid call centerz 'n'all 'iring like nob'dy's bloomin bizness. We c'n teach dose blighters a ting or two. "

"True chy. No point goin'way anymore. 'Appy we're 'ere only. "

"'Ey whats 'appning to de city m'n? 'Sbeen raining cats 'n' dogs all week! Miranda's 'ouse is c'pletely flooded, poor thing. Bluddy raining, raining all de bloomin' time. Never used t'be like dis in Bangalore b'fore, no? Gets me hangry whenever I tink about it. "

"No point gettin' hangry wid the rain chy. F'get it. 'Ow dose bloomin' corporation buggers've f'gotten our Seppings Road no, laddat. Umbrella y'ant eh? "

"No m'n, whats de use, I'm already soaked like a bluddy spongecake even. Hevvry day 's' bin raining m'n, like bloomin' Cherrapunji. "

"I know chy. If y'ask me, we should change the name of Roger's Road to River's road I swea'. You sh'look at 'ow much water's c'llected dere. "

"I swea'. Dat Lloyd's dere no, in Hulsoor, tell'im to repai' 'is boat 'n' bring, we c'n row down de street hevery Sunday. "

"Ey by de way, I 'eard Jake's got a new job 'n' all? "

"No men, 'oo'll give 'im a job. But I swear, 'f 'e doesnt get one soon, 'e'll 'ave it from me. What 'e thinks, dis is a bloomin' soup kitchen or what. I'll give him two bluddy uppercuts on 'is kidneys and kick 'is bloomin bottom out of d'ouse 'f'e doesn't find a job soon."

"What chy, 'e's only 25 no, littl'un 'e is. Let 'im find 'is hown feet first chy. Den y'all c'n 'dvise 'im."

"But I'm so 'fraid m'n. 'E's getting into bad company wid all these Cannadda boys from college. Dunno whe' 'e's 'eaded, dat boy. Praying hevrryday 'e doesnt become like dat Leslie bugger men. Sitting shamelessly at 'ome wid his mudder. "

"Whae' chy, 'is mum wants 'im dere no? 'Oo'll look hafter 'er udderwise. All dese old biddies no, clever dey are. If y'ask me, dey should all sudd'ly dis'pear from de planet in a puff of smoke. 'Ow dose Thoms' mutton puffs dis'pear after Sunday mass no, laddat. "

"Krekt, I swea'! Hokay m'n, come by at Christmas ein? And give my love to Lizzie, Ralphie and Hannabel."

"Cert'ly. Y'all coming f'de wedding no? "

"G'on chy, has if we'll miss it! G'bye, God Bless. "

"G'bye!"

Wednesday, October 3, 2007

Carnatic contortionism

Where have all the quirky artists of yesteryear gone, I hear you ask? OMG I knew we were related! I often ask this myself!

Artist vakras (idiosyncracies) at a concert have been a dying art form for several years now. They have been almost completely obliterated by the new breed of rigid necked, poker faced, young artists of today. Whaaat is this I say?

All these self-righteous, modern music teachers are to blame for this, I tell you. I have personally seen them correcting the facial ticks and grimaces of young impressionable pupils right from their childhood. I myself have been a victim of this modern brainwashing. My beloved and late Shakunthala Teacher, a well meaning and very talented Trivandrum AIR artist, would always tell me after an inspired grimace during a difficult varnam passage: "Kondhaai, moonji-geenji elaam pannapdaadhu kaettiyo? Yellaarum un paattu kaekarthukku bathila, un moonjiyai paapaaLaakkum." (My child, don't make face-gees. People will look at your face instead of listening to your song. Ok? Ok.)

This post, however, is dedicated to those few, far between (and usually immensely talented) artists, who have managed to stick to their old school ways, and continue to grimace, gesticulate, cough, and slice their way into the hearts of their rasikas. Presented below is my humble attempt at documenting artistic vakras at a lively carnatic kacheri, in the hope that it may be used in the future to rejuvenate this wonderful lost art:

Varaaha Vaidyanathan: For the uninitiated, this is the delicate art of piggyface making. Especially prominent while executing delicate sangathis during a raga: "Thu dhu rin na nu....uuiiium", or during a long phrase in a Thyagaraja Krithi involving words like "munu ju joochuchumu".

Self Appreciater : Breaks into a hearty "aaaan" and "sabhaash" after executing a complicated gamaka. The usually timid violinist is forced to smile weakly and agree, while producing a mouse-like answer to the same phrase.

Audience-confusing thaalam putter: A master of thaalam who never needs to keep time with the music, but will suddenly slap his/her thigh 27 times in the middle of an avartana, and confuse the entire audience.

Exorcist VI: While the usually talented artist sings with abject devotion to various gods and goddesses, all the demons of the netherworld surface on his/her face. "Mah-hwaaaaaaa(scary face) Guh-Na-pa-thiyiwwwwwwum (scowl)"

Roti mandir: Usually found in the North, this artist will begin the concert by kneading some imaginary dough, pounding and pummelling it, stretching it out, and finally rolling it into imaginary chappatis. Needless to say the audience leaves disappointedly hungry after 2 hours of tempting chappati making.

Bronchitis Bhatrachar: The artist who thinks nothing of going "harrrghgthghgmph" in the middle of a subtle sangathi, instantly popping a spell-bound audience back into the real world.

Uh-uh, nope, not possible: The negative percussionist that shakes his head in hopeless despair throughout the concert. If the audience had any intension of sacrificing a bonda-bajji break during the thani, it is promptly pre-empted by an extra bout of intense head waggling during the first mohra.

Shanta Idly Grinder: Goes into raptures while singing "Maadu mekkura kanne nee poga vendaam munne". Sits on an imaginary arisi-paruppu (rice and dal) mixture and grinds away by swaying body in a clockwise motion, now and then tamping down the imaginary batter with a thrust of her closed fist.

Karate Kid IV: The Black belt master at a hindustani concert, who aims expert air-slices at imaginary bearded chinese masters. Most of these singers also have a secret ambition of substituting the percussion accompaniment with a big brass gong.

Comedy Chakrapani: Usually a violinist or a ghatamist with a humungous vibhuti, pottu and fantastic wardrobe, who drives the audience (esp the kids) insane with laughter with all manner of quirky faces, grins, eyebrow waggles, and funny screechy notes, with an "I didn't do that" expression.

Agathi Alamelammal: The consumptive looking "pretty girl" playing the tanpura. Either bored senseless with the concert or completley hypnotized by the buzz of the tanpura she is playing. Nevertheless a good nirvana-esque place to be in.

The lotus eater: An over-humble artist who will anounce all his kritis with hand in lotus bud formation held close to his mouth in a gesture of humility: "This is my wown hummmmble caamposition. Please feel free to kick and spit all over it because I am your wown hummmble servant". An instant cue for various maama-maamis to leave, or catch up with the weekly gossip.

Shruthi sodhapper: The avant-garde flautist/singer who is never satisfied with the tuning of the tanpura. Will repeatedly adjust the strings right in the middle of the song. Worse still is the electronic tanpura adjuster, who will unhesitatingly make shruti adjustments in full volume, making the entire audience tut-tut in irritation.

Mridanga Manikyam: The artist who smiles brightly at the mridangist after every phrase of a manodharma swara. By the end of the concert, the mridangist's polite return-smile gets sealed permanently onto his face.

The overcompensator: A native tamil speaker, unaccustomed to the heavy plosive consonants of other languages, especially Sanskrit. Will overcompensate by converting all consonants to their heavier versions, in the hope of pronouncing foreign words correclty: "YenDhara nee Dhana, Ghendha BhoNi, JhinDha viDhuva Jhaa Rhaa, Kshreeee Raaahaahaamaa". Usually eliciting sniggers from the audience when performing outside chennai.

Blind Fury III: An artist who has cleverly convinced the audience for years that s/he is visually challenged, by screwing eyes shut throughout the concert. The eyes will pop open occasionally during a thani, but close instantly, before the audience catches on.

Witty Waradachar: Makes quips in mid-phrase about the faulty sound system, or the concert organizer, eliciting polite laughter from the audience.

The Devaranama/Meera Bhajan destroyer: The sort that is clearly convinced of the superiority of music over poetry, and the irrelevance of the actual words being sung. Hence if Meera sang:"Maii thwo kirithara ge ranku raaaajee", Krishna would still appear, albeit scraching his nails on a blackboard. This artist is also convinced that all devarnamas are composed using the two imaginary kannada words "Hothle and Hidhlu" and will sing an entire purandara dasa kriti using them.

Nostril Nalini: Eyes permanently fixed at indeterminate spot on ceiling of hall. While Yashoda had the privilege of seeing the world in her son's mouth, the audience now has the dubious one of seeing asteroids and other formations in the artist's nostrils.

Footnote: For all those die hard fans of the artists lampooned here, freeya vidunga (leave off I say). I love 'em as much as you do.

Friday, September 21, 2007

Dankey, Sankey.

When an enthusiastic colonel in the Madras Sappers regiment built it in 1882, he definitely had a different plan for it. It was meant to supplement the scarce water supply of thirsty Malleswaram and Sriramapuram. It cleverly channeled in water from the surrounding tanks and streams into a natural ravine blocked off by a stone bund. Col Sankey's tank turned out to be a disappointment though, when the water turned brackish from the mineral deposits in the soil, very soon after it was built. Its purpose since then has remained pretty much the same - to be a thing of beauty.

Legend in the family has it that my great grandfather actually had to swim across the lake to reach his property on the south bank of the tank, when he bought it in the 30s. The surrounding areas, once a fruit orchard of the Maharaja, was eventually replaced by a residential layout, that has developed its own charm over the years. The lake sees more vistors today than ever before, with its big new joggers park and pretty but rather bland landscaping.

In the 60s and 70s, lines of donkeys bearing laundry lined the bund, and the slap-slap of clothes being smacked mercilessly against the bund wall would ring clear across the lake's surface all the way into my great grandfather's dining room. The less-than dulcet tones of novice nadaswaram players practicing at the crack of dawn on the lake's edge greatly assisted in curdling the milk in my great-grandmother's kitchen. Strangely though, the lake was never really batheable. My rebellious mumsy once dived into the lake for a swim in the 60s to disprove this. She went down with typhoid instantly after.

The 80s rolled in, the donkeys disappeared and were replaced by love-birds of all kinds dotting the bamboo clumps on the lake's edge. A sight that we were well shielded from as kids by our protective grandparents. We would spend all our summer holiday afternoons poking around on the banks, trying hopelessly to catch fish to put in my great-grandfather's tank. A search party was once sent out for me when I had fallen asleep in the bullrushes while playing hide and seek with my brother and our cousins. Hey, it was a comfortable hiding place!

I also remember a time when my aunt stooped down planted a big kiss on my head for pulling her out of knee deep slush when we were looking for crabs as kids. She told my grandmother that I came and rescued her from deathly quicksand with my big muscles. I was 3 feet tall and weighed about 20kg then. I would valiantly assist all manner of people across doorsteps and imaginary dents in the ground for weeks after!

Thanks to BTS (now BMTC)'s dubious reputation for being Bekaada Timealli Sigolla (Never there when you want it), the best bet was to trudge across to Malleswaram 18th cross bus stand to catch a bus to college. My joy knew no bounds when I discovered a secret path on the west side of the lake that I needed to jump across a culvert and several lake inlets to negotiate, to get me there faster. The ethereal morning mist would send white wisps out to the beautiful grassy knolls on the lake's edge for me to catch. Kingfishers would pierce the glassy surface of the water at bullet speed, and emerge with their breakfasts moments after. Water snakes would scuttle away into deeper water the moment they sensed me coming. Man, those mornings!

I'd even made friends with the forest department gardeners, who'd actually time their day with my comings and goings. On my way back from college, they'd say "Swami bandawre. 4:30 aiyth kanrroiyy". There was a secret nook where black magicians would fling vermillion and turmeric at bizarre looking clay effigies by the water's edge. When they saw me slink by trying to look as unobtrusive as possible, they'd laugh loudly, blowing powders in my direction as I passed. I never had the courage to go look at the idols more closely when they were not around though.

When the boat club opened in the mid 90s, the family would dutifully take all visitors out for an obligatory boat ride on the lake. OK lets face it, the lake's pretty and all, but its not really large enough for a scenic boat ride or anything. I still remember an aunt muttering to herself as she got off the boat after a 15 minute circle around the lake: "Ippadi kodakku kodakku nnu poi enna sugaththa kandon?" (What pleasure did we get by rattling around kodakku-kodakku like this?)

The late 90s saw a few bizarre instances of mass fish-suicides. All of us were certain that the water was poisoned, until the fisheries department discovered that the fish had overbred and died of oxygen starvation. Needless to say, the hundreds of cormorants, dabchicks, kingfishers, snakebirds and kites that lived around, had month long foodfests whenever that happened.

The lake, which would earlier dry out partially in the summer, now brims over with water all year round, thanks to the successful efforts of local residents to unblock the water inlets. Bangalore's recently aquired heavy monsoon pattern, and a Lok Ayukta's decision to raise the spillover weir by two feet have in fact caused it to flood heavily of late. The monsoon of 2005 completely washed away the recently completed 4 crore BMP landscaping, and submerged large parts of greatgramps' garden.

The jogging track is back now, bigger and higher than before. The old trees that perished due to water logging are now replaced by promising looking saplings. The wild serenity of the west bank is gone forever, replaced by a vast tract of landscaping that is no longer mine alone to enjoy :(

The Sankey Tank has metamorphosized dramatically over the hundred-odd years of its existence: from an almost-forgotten failed project, into a charming and much needed oasis of calm in bustling Bangytown. It still serves to ease the lives of thousands of people around, albeit in a completley different manner from what was intended.

The two most beautiful things about the lake however, are what nobody can ever change: The glorious sight of a full moon shimmering over its placid surface, and most importantly, The warm fuzzy feeling of finally being home!

Tuesday, September 18, 2007

Duruflé the organ?

6:30am today found 17 of us at the beautiful St. Marks cathedral for a rehearsal, shivering our timbers in the morning draft . A few minutes later, the young organist climbed nervously into his seat, high up above us. He's good. A little shy and perhaps not used to the exacting standards of the choir director (aka Girl 1), who chewed him to bits during the first run through, but he survived. The sombre acoustics of the cathedral seem to suit the choir's voices exceedingly well though, especially that of Blonde Counter-Tenor (baritone this time) who sounds clear as an elven bell.

Those of you that have never heard a pipe organ in a church must rectify this immediately. It is the only instrument that can fill you with awe, fear, calm, sorrow, joy and peace all in the span of a few minutes. You can easily imagine it to be a huge living breathing being, capable of bursting into a thousand booming voices that occupy every corner of your brain. The recently restored pipe organ at St Mark's (MG Road, Bangalore) with its huge flues and reeds almost a storey high each, is the only one in Bangalore that is in concert condition.

The organ accompaniment to Duruflé's requiem, a tough 20th century piece that we are performing this weekend, is melancholy, disconnected at times, and breathtakingly beautiful at others. When the organist pressed his foot tentatively down on a deep d, we all went silent for a couple of seconds, savouring the funny quiver that aimed itself exactly at the middle of our chests and set the entire requiem alight.

Practice was gruelling. The organist has his back to the conductor, and the music is tough as nails. We might have to resort to using the cathedral's fine electric organ- almost indiscernable to the untrained ear from the original, so that we can co-ordinate better. But I'm hoping against all hope that we might be able to use the living breathing goliath with some practice. To hear the wind rush in and out of its great throat as it sings to accompany us.

Modern classical music is free from the traditional mores of composition. Varying time signatures, crazy passages and bizzarely beautiful chords make it a treat to listen to, provided your mind is open to it. It is madness to perform, but completely worth the effort.

Here's what we're doing, among others:
Duruflé's Requiem - A haunting, sombre, yet tender modern requiem by Maurice Duruflé, a famous French composer.
Agnus Dei - by Samuel Barber, originally an adagio for strings, re-written for voice and organ. You might have heard the strings version in the movie Platoon.
Rejoice in the Lamb - A modern composition by Benjamin Britten, a brilliant English composer, set to lyrics written by Christopher Smart, a delightfully mad 18th century poet, who actually wrote from a lunatic asylum.

How exactly a monsoon audience on a plateau in South India is going to react to it remains to be seen :) If youd like to react too, stroll over to St marks Cathedral, MG Road Bangalore, on Saturday 22nd Sep at 6:45pm for an evening of contemporary sacred music accompanied by the beautiful organ at St Marks.

It's in a church, and it's free, so be nice :)

Wednesday, September 12, 2007

Aa Yent-ne Craaass banniiii!

I wandered into Veena stores this weekend and was surprised to see that they have become all streamlined and modern. Instead of screeching over peoples heads for idly, you now pay up over people's heads and get a coupon which you then give over people's heads to get the idly.

The idly however remains just the same. As does the hot-and-cold staff who, on a good day will reward you with radiant toothsome smiles, and completely ignore you the next time around. There are several strange things about the store though, which I shall compile into a compendium of coschans below:

Why is it a shop and not a hotel? What sort of shop sells idly anyway? How can pasty idly taste this gorgeous? How on EARTH do they get those vadas like that? Why do BTS buses have a special wail when they brake to a halt at the bottom of the slope in front of the store? Why does the same idli taste silly when parcelled and taken home? What on earth is Brahmi juice and who is going to drink it when they can have wonderful filter coffee?

To all these I have only one answer: Mwah.
Veena stores, 15th cross, Margosa Rd, Malleswaram.

Needless to say, the idly vada only whetted my appetite, so I waddled over to TRFACTR (The Restaurant Formerly Known as CTR), who are planning on changing their name officially to a heiroglyph of a benne masale stuffed with a goli bajji. Another slew of questions hit me instantly:

Why bother changing the name of a restaurant when nobody cares? How in the name of all things heavenly do they get their benne masale like that? Why don't they hand out xeroxes of the coffee maker's foot for daily worship? Has anyone benefitted from the poster of wise sayings installed on the wall in 1753? Has anyone cleaned this poster since 1753? Can I please sit in the family room? Hello table-sharer, which cross and main are you from?

And to all these questions is another simple answer: Silence.

Just eat your dosa, do not talk. Central Tiffin Rooms (aka Shree Sagar, 6th Cross, Margosa Rd)

Terribly satisfied and strangely unable to move, I decided to roll down the rest of Margosa Road, crash into the flyover-in-progress and worm my way over the debris to Bhagyalakshmi Butter Gulkand store.

Established in the latter half of the jurassic period, they have successfully evolved their menu to support 4 items: (a) Butter (b) Gulkand (c) Butter Gulkand (d) Special Butter Gulkand.
Apparently there are 7 people in Malleswaram who actually buy items (a) and (b). As for me and several other people who like the feeling of being gobsmacked with an industrial strength sugarbuzz, (d) is the perfect choice. To make it, take a plastic sheet, slather on a years supply of homemade butter, add three spoons of gulkand (rose petal preserves) , top up with tutti frooti and sweetened banana.

I ate four spoons of the good stuff, whirled around 5th cross screaming "Sugarbuzz.. sugarbuzz.." and miraculously found myself at 8th cross. Walked into Janatha Hotel, once famed for its sweet sambhar and monster-sized vadas. Still lovely, but considerably less crowded. I think it's because people can't spot it after the strange Palm-Like Dracaena tree in its mini courtyard got walled in.

The vada in my stomach assisted greatly in rolling me down to Asha Sweet centre (8th Cross, Sampige Rd). After loading up on basundi and badami haalu, yodelling Bantu reethi kolu 28 times, whirling around 8th cross and collapsing in a dead faint, I decided to document the remaining Malleswaram restaurants, food shops and wannabes of note below. Kindly do the needful and oblige.

(y) Rajanna's chaat, 8th cross, 5th main. Easily identified by a stertorous "Kotte shiva, kotte!" emanating from a buzz of humanity surrounding a chaat trolley.

(e) Villa Pottipatti, opp Rajanna. Beautifully restored Malleswaram Bungalow, now a Neemrana hotel. They have a french restaurant that you have to call ahead to reserve. Whatever!

(n)New Krishna Bhavan, 3rd Cross, Sampige Rd. Nice, but fairly average always-been-there joint. South Indian Naarth Indian Mini meals type place with an ok-ish speciality restaurant called Gopika.

(r) The Basil, 3rd cross, Sampige Rd. Hmm. Sorry you cant be called that in Malleswaram.

(i) Cafe Coffee day, 13th cross Sampige Rd and 18th Cross 8th main. Eh, you know the deal.

(s)Om shakthi Mess 2nd Cross, Sampige Rd. Palakkad aakum. Their rice servings come on a side plate covered with a layer of rice exactly one grain thick. Fantastic. Oda-oda resaththa vittu aathula panna chorum koottaanum kuduppaalaakkum. Enna, manassilaacho dee?

(w) Shenoy Stores: 8th Cross Margosa Rd. Chakli, nippat, thindi.. y'know... Not my favourite to be honest.

(a) Sri krishna Sweets: A recent entrant into Malleswaram from Tamil Nadu, they haven't bothered changing the spelling of their speciality sweet from its Tamilized version : "Mysurpa". A bit overrated, though their freebies are fun.

(m) Iyengar bakery, Vyalikaval main rd. Lovely benne biscuit, baked nippat and sponge cake. Good stuff. Try maadi nodi.

(i)Butter sponge: An offshoot of the Basavangudi version. Not really great, though their speciality sponge cake: Butter Sponge, is rather nice in an eggless, chavukku-chavukku sort of way.

(a) Amrit Nice Creams 11th Cross, 7th main. Uyyo what a lovely. Run by nice Melkote Iyengar mama and husky voiced mami. Home made vanilla, pyoor saffran and manoranjani ice creams served vith or vithout vooden spoons. Warning: Since the ice creams are made with milk without mixing in lard, they have a distinct paal vaasne (milky smell).

(r) Love Luck stores: 12th cross, Sampige Rd. Well if they can survive with a name like that in the 2000s they've got to be old as the hills. Chutney pudis, pickles, condiments and the like. Good stuff.

(a) HaLLi mane: 4th Cross, Sampige Rd. A faux village restaurant. This newish entrant has gained insane popularity among the locals, and blends right into the food scene in conservative Malleswaram. Skip the North Indian Thali and try out the local specialities: Ragi and akki rotti, ragi mudde, cocum saaru etc. Quite nice.

(ma) Sri Rama Coffee Works: 9th Cross, Sampige Rd. Good old fashioned coffee powder shop. They also sell something called Mammary tea, which I havent had the courage to ask them about. Mumsy has developed a unique communication system with the shop lady. She'll pull up silently by the kerb and pretend to ignore her. The shopkeeper will scoop our weekly quota of filter coffee powder straight from the grinder into a packet and hand it over to her silently with a 10 rupee note. Mother will make blank calls to random people to pretend she is busy and wordlessly hand over Rs 100 and drive off. Strangely though, you can't tear them apart when they meet each other in different circumstances, such as in the 12th cross market or at an oxygen bar.

Acknowledgements: Veena store and CTR pics from the lovely blog of Bellurramki.

Wednesday, August 29, 2007

Mad gals in Madras

What do two sweet Malayalee sopranos, one blond Swedish counter-tenor and a jolly green Tambrahm bass do when they get together?

Open a nursing college cum online matrimonial agency with inexpensive designer furniture?

No.

Well then?

Elementary, my dear Bhaktavatsalam Seetharam Kumar Korraguntla. They take a deep collective breath and sing 15th century European music.

Hmm. That sounds like err.. fun. 15th century eh? Did Europe have oxygen bars yet? Chicken teeka masolla? Rock shows? Oh wait, they wore afros and shiny costumes, didn't they?

Yes. Life in the 15th century was one big oxygen bar. But since there were only 27 people around, rock show infrastructure was limited to medium sized dining tables around which they gathered, sporting trendy page-boy cuts and linen tunics.

To eat mutton biriyani and butter chicken boneless full?

Yes. And to sing songs and play on lutes.

Ah, dinner music, is it aano? Then sallright. What was it called? Bleat and eat?

Close. They were called Madrigals. Usually 4 voices, two high, one medium and one low, singing complicated music. Usually acapella

Who is Acapella? Is she cute? Single? Available?

All of the above. Acapella is also the word for music that is sung with no instrumental accompaniment. Which makes it harder to perform because there are no instruments to cover up wonky notes, and tougher to sustain the attention of a 2007 Adyar Audience.

Wait, you're performing in Chennai? Two sweet Mallu sopranos, one blonde Swede counter-tenor and one jolly green Tambrahm Bass?

No.

Then?

Two sweet Mallu sopranos, one blonde Swede counter-tenor and one slightly tense Tambrahm bass who has to set his tail on fire after the show and rush off to join his relatives at a jolly green wedding in Mahabalipuram yay.

Oh fun. So no instruments eh?

No instruments for the Madrigals, but lute and harpsichord accompaniments for the lighter songs about unrequited love, death and stuff.

Fool. They stopped making such things in the late Baroque period. Where you will get such instruments at such short notice in Madras. From your grandfather's anjanapotti or what?

In Madras, anything is possible. However, to be safe, we have cleverly transcribed the harpsichord and lute scores into music for piano and classical guitar, which are still in production, so there.

And it sounds the same?

No.

Oh. Because the instruments are different.

Correct. And because voices brought up on a diet of nadan kozhi curry and morkozhambu performing European music on a sultry Chennai evening 500 years after it was composed, are bound to sound different. Cooler, but different.

Can't 'ardly wait luv.

Then come over to The Unwind Center's Acoustic Music Fest at KRMM college hall (Behind Adyar Ladies Club), 3rd Cross, Gandhinagar, Chennai at 6:45pm on Sat, Sep 1, to hear us. Four voices, piano and classical guitar (played by a random jolly green tambrahm). We perform for half an hour or so, after which all manner of contemporary sorts will take over the stage. Don't be late ok?

No.

Friday, August 24, 2007

One rainy afternoon on St Marks road..


(Translations in the comments page)

Clap Clap

Me: Wha..?
Aye Rajeskanna, Rajeskanna, lamba saal jiyega tu. Aao teri jindagi batati mai Rosy.
Me: (nervously) Ha ha maaf karo maaf karo.
Rosy: Arre kai ko maaf karna hai re, lamba saal jiyega, gaadi bangla rakhega re tu, chal, mummy ko kuch de de na.
Clap Clap
Me: Nahin mummy maaf kar do. (To friend) Polaama?

Rosy: Ayyo rasaa, Tamil pesuriyaa. Aye Sarasu, Monica, Daally, vaanga dee, raasa tamil pesudhu
Me: Uh oh.
(Chorus of claps)
Sarasu: Adadada yevalavu alaga irukku idhu. Nalla kelu dee, Rajes kannu kuduththudum
Daally: Kudu rasa kudu, nee nalla iruppai, azhagu raasaava iruppai.
Monica: Ippave ivvalavu superaa irukkiye kannu. Indha Monica sonna innum perivana valaruvai chellam.
Rosy: Rajessu, kudra kanna. Naan Rosy kekkuraen illa? Kudu raasa
Me: Aiyyo illai ma (err pa). I dont have any change.
Rosy: (Switching back to Hindi to compensate for my embarrassed English) Toh change kyun deta hai re. Sau rupya de de na Rajes.
Me (idiotically): I dont have 100s. Only 500s
Sarasu: Toh 500 de de na mere Sarukh Khan, Salman Khan
Monika: Kuduthudu rasa, nee periya aakitru aaguvai. Yellarum unnaiyeyyyy paaaaathukittirupaanga. Apparam nee indha Monika vai marakka veyyyy maate. (clap clap)
Me: Ainooraa? Ungalukku 500 kuduthein na naan yenna aaguvain?
Rosy: Aiyo yen kutti Siranjeevi, ainoorla nee suberstar aaguvai, Kavaskar aaguvai, Tata Pirla aaguvai, Yen kannu kutti chellon aaguvai.
Me: Err
Sarasu: Ada po rajesu, ainoorla nalla sandal kooda kadaikkaathu ippa ellaan. Naan pesaveyy maatein unnoda.
Daally: Chalo, tum 500 de do Rajes, main 450 ka chutta deti hoon
Me: Abba ozhinjudhu. Indha ma. Sillarai kudu.
Rosy: Vangikka dee Monica
Slurrpy kiss from Monica
Caress from Sarasu
Two heavy cheek pinches from Daally.

Chorus: Yen Kannnnnu, mavaraaasa, Raaajessu. Nalla iru kannu. Poittuvaren Rajesssu
Me: Err.

Sniff.. Nobody's been so nice to me ever!